下载了这份文档，内容不多，大概2千字左右，似乎是一篇国外回忆录之类的文章。季檀曾梦想当同传，在这上面狠狠下过功夫，加上上辈子在国外的见闻，这样一份翻译，对她来说并不难。
花了不到一个小时，季檀把文章翻译完成，然后按照邮箱地址发送过去。剩下的时间，又在网站上找了几个其他的本地兼职信息，打算明天再去试试。
连续找了三天，季檀依然没有找到合适的工作。
再这样下去，可能后面半个月吃饭可能都成问题，季檀坐在路边，旁边一个拾荒的老人正在垃圾桶翻找塑料瓶。
季檀苦笑了一下，总不能和老人家抢饭碗吧。
起身，拍拍裤子，季檀决定再去一趟飞鱼网吧。这一次老板二话没问就帮季檀开好了机子。
登录进网站，季檀看到有一条私信。
“你好，你寄送的文件我们已经审查过了，很符合我们的翻译要求。我们现在有一本文学作品，需要中译英，按照260元/千字的价格外包。如果您这边有兴趣，可以拨打电话：0571XXXXXXXX。”
这真是意外之喜。季檀迅速记下了号码，然后跑去楼下的小卖部拨打过去。
“嘟——喂，你好。这里是文渊出版社。”电话那头传来了一个中年男性的声音。
醒来后，季檀对成年男性一直有抵触的情绪，听筒中的声音一下靠的太近，季檀吓得差点把电话扔掉。
平息了一下心里的情绪，加上刚才听到文渊出版社，之前心里的一些疑虑也被打消了。季檀说明了来意，那头的人立马雀跃了起来。
“太好了，我是文渊编辑部副部长，我们最近一直在物色这本书合适的翻译，之前也不是没找过专业翻译，但是接受过系统专业训练的翻译，翻出来的东西反而匠气太重。你的稿件我们看过了，用词虽然简单不过准确把握住了里面非常细腻的情感，作者本人也很满意。”
接着，那头的人继续解释道，“这本书其实不是我们正规出版物，是一位老人的回忆录，她托付我们找一个合适的人来帮忙翻译，翻译完要寄到国外给自己未曾谋面的子女，所以价格开的很高。”
季檀听完，又询问了几个其他的问题，最后确定没有什么遗漏，就接下了这份活儿。
编辑按照雇主的要求，先预付了1000的订金。
季檀拿着这笔钱，根据之前找工作留意的租房信息，迅速在南坪巷租了一个单间，每个月房租500，在这个年头这样的价格有些贵了，但是这里靠近凌源市最好的小区，附近监控完善，安保也到位，季檀一个人住，不得不考虑周全。
回到小苑胡同，季檀只拿了书包和几件衣服。季秋阳从来不关注她，根本不可能发现她的离开。走时，最后看了一眼昏暗的地下室，季檀心里无比地畅快。
临走之前，季檀敲响了楼上房东的门。房东姓张，是一个四十多岁的女人，平日里没什么爱好，就喜欢说说东家长西家短的，季檀这一家也免不了被她当做话题，记得母亲自杀的时候，每次从巷口过，房东都会和其他巷子里的人对她指指点点。
吱呀一声，那张肥硕的脸从门后漏出来，“季檀啊，找我什么事？我跟你说，房子东西坏了可不兴找我的哈。你爸都好两个月没交房租了，我都催了几遍了，人影都没见到。你还是个学生，我找你也没用，等你爸回来，你提醒他赶紧交房租，哪个房东有我这么好心，让你们白住几个月啊。”张阿姨满脸的鄙夷，一口的唾沫星子在空气里飞舞，还没说完，房间里面的人也在应和。
地下室这套房子，每个月租金200，在他们住进来之前，已经空了好些年，根本不会有人住这样的房子。
季檀不着痕迹地后退了半步，“张阿姨，我爸前几天把房租给我了，让我转交给您，您点点看对吗？”季檀把兜里剩下的四百块钱一起给了房东。
张阿姨从门后蹦出来，一把接过钱，“哎呀，算你爸还有良心，知道我们也不容易。”
良心？季秋阳这样的人渣哪配得上这样的词，成天不是喝酒赌博，就是虐待妻儿，把自己老婆都给逼死了。哪次不是追在他屁股后面一直要钱才把房租结清，这次居然这么主动。张阿姨觉得奇怪，但是到手的钱没有不要的道理。
季檀随后又说了一句：“张阿姨，我爸好像后面几个月要出一趟远门，估计下次交房租得等他回来了。”
跑得了和尚跑不了庙，张阿姨收了钱正高兴，也装起了大方：“都是多年老邻居了，你爸我还不了解吗？晚点就晚点，没事的。”
安排好最后这点事情，季檀就回到南坪的住处，在日历上盯着一个日期看了很久。
季檀恨季秋阳，他毁了母亲，又毁了自己。她想让季秋阳死，但是他的死不能赔上自己的未来。
这辈子，她只能做一个干干净净的季檀。