大阪，拜访岳父岳母自然是必不可少的基本礼节。早上和叶打电话要来接他的时候，远山银次郎和远山樱就知道羽生楠中午会过来。为此，远山银次郎特意请了个假，准备中午陪自己的女婿好好喝上一顿。回想起上次宝贝女儿跟羽生楠在家里坦露关系时的情景，作为老父亲的远山银次郎，心里那叫一个五味杂陈。一方面，他为女婿坦诚的贪心而感到郁闷，毕竟哪个父亲愿意看到自己的宝贝女儿要和别人“分享”爱人；另一方面，他又为和叶能找到真正的归宿而感到高兴。因此，他当时狠狠给女婿灌了一通酒。看着醉倒在一旁的羽生楠，他虽然自己也快撑不住了，但内心还是充满了成就感，觉得自己好歹为女儿出了口气，还能为她做些什么。结果事后从老婆那里知道，人家羽生楠就是让着他的，根本没醉，还在客房里跟自己宝贝女儿亲亲我我呢。难受......一个老父亲、老警察的自尊心轻轻地碎了一地。